Aus der Presse

→ Übersetzungshilfe

 

2019-02-22 Am Mittwoch protestierten Taxistas in Mexico-Stadt gegen Mietwagendienste über digitale Plattformen – Taxistas se manifiestan en el Zócalo de la CDMX (spanisch, Televisa.News, “Taxifahrer demonstrieren im Zócalo des CDMX”)

2019-02-22 Taiwans Lösung für das “Uber-Problem” innerhalb von zwei Monaten: Stunden-, und Tagessätze für Ride-Hailing-Apps – New regulations to require that Uber charges by the hour (englisch, Taipei Times, “Neue Vorschriften verlangen, dass Uber stundenweise Gebühren erhebt”)

2019-02-22 New Mobility in Atlanta: Was kann da schon schiefgehen? – Deputies: Woman in possession of drugs drove Lyft customer in stolen car (englisch, FOX 5 News, ” Hilfssheriffs: Frau im Besitz von Drogen fuhr Lyft Kunde in gestohlenem Auto”)

2019-02-22 St. Louis: Kannten wir schon aus China – Lime Bikes Were Supposed to Make St. Louis a Cyclist’s City. Now They’re Trash (englisch, Riverfront Times, “Lime-Fahrräder sollten St. Louis zu einer Fahrradstadt machen. Jetzt sind sie Müll”) (14.Februar)

2019-02-22 Süd-Korea: “Tada”-App will sich ins Taxi-Geschäft wanzen. Und das bei der Stimmung im Land! – Tada plans premium taxi service (englisch, Korea JoongAng Daily, “Tada plant Premium Taxi-Service”)

2019-02-22 Paris: Hysetco, die Hype Taxi Company und ein irre teures Wasserstoff-Abenteuer – Hysetco, le pari des taxis à l’hydrogène (französisch, Le Figaro, “Hysetco, die Wasserstoff-Taxi-Wette”)

2019-02-22 Direkt in die Südwest-Peripherie Londons mit hoher Privatfahrzeugnutzung – ViaVan Is Launching an Uber-Like, On-Demand Bus Pilot Program (englisch, Drive, “ViaVan startet ein Uber-ähnliches On-Demand-Bus-Pilotprogramm”)

2019-02-22 Rumäniens Taxifahrer protestieren – Uber expandiert darauf nach Iasi – Uber expands to the Eastern Romania city of Iasi (englisch, Romania-Insider, “Uber expandiert in die ostrumänische Stadt Iasi”)

2019-02-22 Interessanter als das, was Uber in seinem letzten Quartalsbericht verriet, war, was sie ausgelassen hatten.  Roboter? Lohndumping! – Uber stopped telling investors how much it pays to drivers (englisch, Quartz, “Uber hörte auf, Investoren zu sagen, wie viel sie den Fahrern zahlen”)

2019-02-21 Québec, Kanada: Bonnardel will ein Gesetz zur Modernisierung der Taxiindustrie und zur Regulierung neuer mobiler Anwendungen – Québec veut mettre fin aux projets pilotes dans l’industrie du taxi (französisch, Radio-Canada, “Quebec will Pilotprojekte in der Taxiindustrie beenden”)

2019-02-21 Wales: Neue Taxigesetze und gemeinsame Verkehrsbehörde geplant – New taxi laws which could cost Monmouthshire council £60,000 met with opposition (englisch, South Wales Argus, “Neue Taxigesetze, die den Monmouthshire Council £60.000 kosten könnten, stießen auf Widerstand”)

2019-02-21 Berlin: Taxifahrer vs. Scheuer: “Dann legen wir die ganze Republik lahm” (deutsch, Spiegel-Videoclip)

2019-02-20 Vernichtendes zu Uber: “…there’s little to recommend this company to a potential IPO investor” – Uber IPO Faces A Rocky Road (englisch, Seeking Alpha, “Ubers Börsengang steht vor einer holprigen Straße”)

2019-02-20 Südafrika: 48 Schüler in einem Sechzehnsitzer! Taxifahrer verhaftet – Nearly 50 pupils crammed into taxi (englisch, Times Live, “Fast 50 Schüler in ein Taxi gestopft)

2019-02-20 Gesetzesnovelle Personenbeförderung im Kanton Waadt: Harte Worte des Taxi-Verbandspräsidenten Jean Lazega – Une nouvelle loi sur les taxis qui pourrait être inefficace (französisch, 24 heures, “Ein neues Taxigesetz, das möglicherweise wirkungslos ist”)

2019-02-19 Alter Harung – Why Greycroft’s Alan Patricof wouldn’t buy Uber if it went public (englisch, CNBC-Video “Warum Alan Patricof von Greycroft Uber-Aktien nicht kaufen würde, wenn sie an die Börse gehen”)

2019-02-19 Explosives Wachstum von Ride-Hailing-Firmen – After New York City’s War With Amazon, Uber Could Be Next (englisch, New York Times, “Nach dem Krieg von New York City mit Amazon könnte Uber der Nächste sein”)

2019-02-19 Deutsche Taxler kündigen Proteste an: Existenz des Gewerbes bedroht (Die Presse)

2019-02-19 Ortskundige Uber-Fahrer, wenn es sie denn geben sollte, umfahren am Donnerstag den Hauptbahnhof besser großräumig (“autofiktion”)

2019-02-19 strap hanger. Generally people who ride busses or subways all the time. They just stand in the aisle and hang on to the strap so they don’t fall down

2019-02-19 Vladimir Stoupel / Twitter  “Sehr empfehlenswert: Der Tagesspiegel: Mobilität, auf die ich pfeife”

2019-02-18 San Diego: Wer die Zeche zahlt – Uber is changing its surge pricing policy. It could cost workers up to $1,000 a month, driver says (englisch, 10News San Diego, “Uber ändert seine Preiserhöhungspolitik. Es könnte Arbeiter bis zu 1.000 Dollar im Monat kosten, sagt ein Fahrer”)

2019-02-18 Staatliche Staatsferne, oder: Wer kontrolliert hier eigentlich wen? – Andreas Scheuer will Auflagen für Shuttledienste streichen (deutsch, Zeit Online)

2019-02-17 Polen will unter Mitwirkung von Uber Transportgesetz verschlechtern. US-Botschafterin  Georgette Mosbacher droht. Jarosław Iglikowski: “Taxifahrer werden am 8. April bisher größte Protestaktion in Warschau durchführen” – Taksówkarze mają dość Ubera. Będzie potężny protest (polnisch, Rzeczpospolita, “Taxifahrer haben genug von Uber. Es wird einen heftigen Protest geben”)

2019-02-17 Abuja, Nigeria: Uber blinkt grün und benedeit fleißige Arbeiterlein, die noch mehr Autos auf die Straßen bringen – Driver-Partners critical to our operations, says Uber (englisch, Punch, “Fahrer-Partner sind entscheidend für unsere Geschäftstätigkeit, sagt Uber”)

2019-02-17 Hong Kong: Was ist eigentlich schwerwiegender? Die angeblichen “Flexibilitäten” beim Fahrstil der Taxifahrer, oder die umfassende Überwachung? Haben sie schon etwas Besseres/Schlimmeres als Smartwanzen? – How to make red Hong Kong taxis offer safer rides  (14. Februar) (englisch, South China Morning Post, “Wie man rote Hongkong-Taxis dazu bringt, sicherere Fahrten anzubieten”)

2019-02-17 Hubert Horan zu Uber auf “naked capitalism”: “Eine IPO-Bewertung von nur 70 Milliarden Dollar hätte bedeutet, dass diese späteren Investoren besser damit weggekommen wären, ihr Geld in ihre Matratzen zu stecken”. – Hubert Horan: Can Uber Ever Deliver? Part Seventeen: Uber’s 2018 Results Still Show Huge Losses and Slowing Growth as IPO Approaches (englisch, naked capitalism, “Hubert Horan: Kann Uber jemals liefern? Teil Siebzehn: Ubers Ergebnisse für 2018 zeigen nach wie vor enorme Verluste und verlangsamen das Wachstum im Zuge des Börsengangs”)

2019-02-17 Süd-Korea: Bereitstellungsgebühr für Taxen in Seoul steigt nach sechs Jahren –  Seoul’s base taxi fare rises to 3,800 won (englisch, Korea Herald, “Basis-Taxitarif in Seoul steigt auf 3800 Won)

2019-02-16 Estland: Privatisiert betriebene Ridehailing-Firmen versagen gegenüber staatlich evaluiertem Prozedere in Sachen Lebenserfahrung zum Fahrgastschutz – Serial offender drove for Taxify (englisch, Postimees, “Serientäter fuhr für Taxify”)

2019-02-16 Uber verklagt Stadt New York vor Manhattan Supreme Court wegen Lizenz-Deckelung. Woher aber kommt dann wohl das Wort “Uber-Congestion”? – Uber sues NYC over limits on number of e-hail cars (englisch, New York Daily News, “Uber verklagt NYC wegen Limitierung der Anzahl der E-Hail-Autos”) (innerhalb “EU” nur via proxy)

2019-02-15 Arthur Hay zu Uber-Lobbyisten in der EU – Arthur Hay – « L’amendement à la loi sur les mobilités est inspiré par Uber » (französisch, L’Humanité, Arthur Hay “Die Novelle des Mobilitätsgesetzes ist von Uber inspiriert”)

2019-02-15 Mikrofone in der U-Bahn (10. Februar) (deutsch, berlin:street)

2019-02-15 Kollegen-Website “Die Klage” von Klaus Grill unter juristischer Beharkung von Clevershuttle (deutsch, Die Klage )

2019-02-15 Uber: Investoren-Alarm! – Uber is slowing down (englisch, Quartz, “Uber lahmt”)

2019-02-15 Imperialistisches Experimentierfeld Ukraine: Erniedrigung lohnabhängiger Arbeiter – Uber Eats beats Glovo in speed, but not range (englisch, Kyiv Post, “Uber Eats schlägt Glovo in Geschwindigkeit, aber nicht in der Reichweite”)

2019-02-15 Das Smartphone-Drama am Steuer: Wanze von Uber-Fahrer fällt herunter – er kennt sich nicht mehr aus, schleicht auf Schnellstraße. Nachfolgender fingert bei hohem Speed ebenfalls an Wanze herum, fährt auf, tötet Fahrgast – Selley: Training for Uber drivers addresses a problem — but not the real one (englisch, Ottawa Citizen, “Selley: Das Training für Uber-Fahrer löst ein Problem – aber nicht das echte”)

2019-02-15 Autonomes Fahren: Nicht annähernd bereit für den öffentlichen Einsatz – Robot Cars On Average Required A Human Takeover Every 14 Miles Driven (englisch, Consumer Watchdog, “Roboterautos benötigen im Durchschnitt alle 14 Meilen eine menschliche Übernahme”)

2019-02-14 Spanien: Andalusische Regierung verpflichtet sich “die Vorvergabe von VTC’s anzuordnen (spanisch, El Pais, “Andalusien engagiert sich für Taxifahrer, um die Vorbestellfrist für VTC’s zu regulieren”)

2019-02-13 TaxiEliteArgentina / Twitter: Protesta de taxis en Buenos Aires (videoclip, Twitter)

2019-02-13 Zu nah dran in London: UCG stellt Ubers Betriebsgenehmigung vor dem High Court infrage – Black cab drivers challenge Uber’s licence in the High Court (englisch, LondonlovesBusiness, “Black Cabs Taxifahrer beanstanden Ubers Lizenz vor dem High Court”)

2019-02-13 Jakarta, Indonesien: Studie konterkariert Regierungsvorhaben, höhere Taxitarife festzuschreiben – Higher Motorcycle Taxi Fares Could Hurt Customers and Drivers, Worsen Traffic Jams (englisch, Jakarta Globe, “Höhere Motorradtaxi-Tarife könnten Kunden und Fahrer verletzen, Staus verschlimmern”)

2019-02-13 York, England. Mike Palmer: “Unqualifiziertes, lohnarmes, unkontrolliertes Chaos” – York taxi drivers call for action over Uber (englisch, York Press, (“Yorker Taxifahrer rufen zum Handeln wegen Uber auf”)

2019-02-13 Halifax, Nova Scotia, Kanada: Sicherheitsdebatte “absolut lächerlich” ausgelegt – Halifax Regional Municipality inches closer to major taxi changes (englisch, Globalnews.ca, (“Die Regionalgemeinde Halifax nähert sich größeren Taxiveränderungen”)

2019-02-13 Bukarest, Rumänien: Bogdan Dinca (COTAR) fordert Notverordnung zur Änderung des Gesetzes Nr. 38/2003 – Taxi drivers protest in front of Gov’t headquarters, demand amendment of Taxi service law (englisch, stiripesurse.ro, (“Taxifahrer protestieren vor dem Regierungssitz, fordern Änderung des Taxidienstleistungsgesetzes”)

2019-02-11 Seoul, Süd-Korea: Taxigewerkschafter versucht Selbstverbrennung, wird gerettet – Taxi Driver Suspected of Self-Immolation Attempt to Protest Carpooling Service (englisch, KBS World Radio, “Taxifahrer versucht Selbstverbrennung, um gegen Carpooling Service zu protestieren”)

2019-02-11 “Cadet” war ein Uber-Kunde. Wollen wir wetten? – Cadet – Uber Everywhere Freestyle (englisch, Ausschnitt aus Musikvideo, youtube, 2016)

2019-02-11 Mahfuz Rahman / Twitter: “Died in a car crash on the way to one of his shows he was going to perform on and the Uber driver crashed”. 03:37 – 9. Feb. 2019 (Kein Beweis – Aber ein Hinweis auf Usus der Grimer und leider möglicher Nachrichtenunterdrückung)

2019-02-11 Autonomes Fahren: Angebliche Unfallreduktion mit Tesla Autosteer war grober Rechenfehler (heise online)

2019-02-10 Hong Kong: Taximarkt besser nicht liberalisen! – Why there is no need to legalise Uber (englisch, South China Morning Post, “Warum es nicht nötig ist, Uber zu legalisieren”)

2019-02-10 Fahrgastverband Pro Bahn / Twitter: Mit dem BVG-Sammeltaxi Berlkönig durch Berlin: Test | Berliner Zeitung

2019-02-10 Ist Uber-, sind Minicabs Taxis? Nope! – Uber wins 1-year Birmingham licence renewal. The minicab app says it picks up Brummies in under 4 minutes on average (englisch, taxi Leaks, “Uber gewinnt eine 1-jährige Lizenzverlängerung in Birmingham. Die Minicab-App sagt, dass sie Birminghamer im Durchschnitt in weniger als 4 Minuten aufnimmt”)

2019-02-10 Staffordshire Police: Zeugen und Videomaterial gesucht – Update on fatal road traffic collision (englisch, Staffordshire Police, “Update über tödlichen Verkehrsunfall”)

2019-02-10 Birmingham: Alle schreiben sie “Taxi”. Aber das Muster sieht anders aus… – Rapper Cadet killed in taxi crash on way to Staffordshire gig (englisch, Staffslive, “Rapper Cadet starb bei einem Taxiunfall auf dem Weg zum Staffordshire Gig”)

2019-02-10 Hong Kong: “Einfach Fahrzeug beschlagnahmen”. Wie wäre es mit App verbieten? – Bigger sanctions for driving on ride-hailing apps like Uber ‘might not curb the illegal services in Hong Kong’ (englisch, South China Morning Post, “Größere Sanktionen für das Fahren mit Ride-Hailing-Apps wie Uber ” dürften die illegalen Dienste in Hongkong nicht einschränken”.”)

2019-02-10 Stellungnahme zu den Gerichtsentscheidungen in Sachen Kfz-Massenabgleich / Autofahrer-Überwachung (5. Februar) (deutsch, datenspeicherung.de)

2019-02-09 Genf: Staatsrat Mauro Poggia benennt endlich die Dinge beim Namen; anders als sein Vorgänger Pierre Maudet – Genève – De Maudet à Poggia, la descente aux enfers pour Uber! (französisch, Le Matin, “Von Maudet bis Poggia, der Abstieg in die Hölle für Uber!”)

2019-02-09 Gennady / Twitter: Taxi-Krieg mit Uber in Düsseldorf: „Die wollen uns platt machen“

2019-02-08 Zuverlässigkeit von Uber-Personal: Auseinandersetzung mit spitzen Argumenten in Nantes – Nantes. La rivalité entre deux livreurs Uber se termine a l’hôpital (französisch, ouest france, “Nantes. Die Rivalität zwischen zwei Uber-Boten endet im Krankenhaus”)

2019-02-08 Holland: VVN “modifiziert” Forderung, macht Deal. Was kostet also das Training u. wer zahlt? – Uber drivers under 25 to take extra road safety course (englisch, Dutch News, “Uber Fahrer unter 25 Jahren müssen einen zusätzlichen Kurs zur Verkehrssicherheit absolvieren”)

2019-02-08 Who knows? Who decides who knows? Who decides who decides? Opening night: Shoshana Zuboff’s Book Launch (englisch, you tube, Buchvorstellung: Shoshana Zuboff, Das Zeitalter des Überwachungskapitalismus)

2019-02-07 Uber Lays Out Its Plan for Long-Term Self-Disruption (englisch, Bloomberg, “Uber legt seinen Plan für eine langfristige Selbstzerstörung dar”)

2019-02-07 Estland, Konzern-EU: Die häßliche Fratze hinter dem Demokratie-Geheuchel – EU official: ‘weak politicians’ appease taxi drivers (englisch, eu observer, “EU-Beamter: “Schwache Politiker” beschwichtigen Taxifahrer”)

2019-02-07 Süd-Korea – Was die Taxifahrer mit ihren massiven Protesten erreicht haben: Es wird richtig verhandelt – Why do Korean taxi drivers oppose carpooling? (englisch, The Korea Herald, “Warum lehnen koreanische Taxifahrer das Carpooling ab?”)

2019-02-06 Alle schlechten Dinge über Uber und Lyft in einer einfachen Liste – All the Bad Things About Uber and Lyft In One Simple List (4. Februar) (englisch, Streetsblog USA)

2019-02-06 BlipTrack an New Yorker Flughäfen inclusive Echtzeitinformation über Taxi-Engpässe für Reisende – Real-Time Tracking of TSA and Taxi Wait Times Available at NYC Airports (englisch, Travel Pulse, “Echtzeit-Tracking von TSA- und Taxi-Wartezeiten an NYC-Flughäfen verfügbar”)

2019-02-06 Halifax: Immer druff uff die Kutscher! – Halifax taxi drivers push back against proposed changes (englisch, CBC, “Halifax-Taxifahrer verwehren sich gegen geplante Änderungen”)

2019-02-06 Süd-Korea: Vom bundesdeutschen PBefG lernen, heißt die Taxiqualität verbessern! – Taxi fares to rise, but service improvements promised (englisch, Korea Joongang Daily, “Taxitarife sollen steigen, aber Serviceverbesserungen versprochen”)

2019-02-06 Madrid: Es ist eine Frage der Zeit”. “Wir lassen uns nicht unterdrücken… (spanisch, Publico, “Madrid: Taxifahrer brechen Streik nach 16 Tagen ab”)

2019-02-05 Élite Taxi Madrid / Twitter: Heute Nachmittag wurde eine Pressekonferenz einberufen, um über die Ergebnisse des Referendums zu informieren, das heute stattfindet und um 18.00 Uhr endet (spanisch, Twitter)

2019-02-05 Yerevan, Armenien: Keine versprochenen Taxi-Halten; Bürgermeister soll gehen – Taxi drivers in Yerevan demand mayor’s resignation (englisch, ARKA News Agency, “Taxifahrer in Yerevan fordern Rücktritt von Bürgermeister”)

2019-02-05 Irre bei Uber: Jason Dalton verschwindet für immer im Knast – Former Uber Driver From Kalamazoo Gets Life For Killing 6 People (englisch, CBS Detroit, “Ehemaliger Uber-Fahrer aus Kalamazoo erhält Lebenslänglich für Ermordung von sechs Menschen”)

2019-02-05 Indien: Verkehrsminister Diwakar Raote benennt öffentlich Illegalität von Ola und Uber – Transport Minister Diwakar Raote wants Ola-Uber to be ‘legal’, run on CNG (englisch, DNA India, “Verkehrsminister Diwakar Raote will, dass Ola-Uber “legal” ist und mit CNG betrieben wird”)

2019-02-04 Téo Taxi: Nudging auf kanadisch – Aber die Bürger lieben doch diese Schuhkartons. Lasst uns also die Regeln ändern! – Les citoyens veulent sauver Téo Taxi (französisch, Le Journal de Montréal, “Die Bürger wollen Téo Taxi retten”)

2019-02-04 Vancouver, Kanada: Der Öko-Mobilitätstraum des Berliner Senates! Und diese “New Democratic Party” hat den Ridehailing-Alptraum versprochen. Ja spinnen die Vancouverites? – What’s It Like Living in a City Without Uber or Lyft? Ask Vancouver (englisch, Slate, “Wie ist es, in einer Stadt ohne Uber oder Lyft zu leben? Fragen Sie Vancouver”)

2019-02-04 Kampala, Uganda: Vakuum des Öffentlichen Nahverkehrs und Boda Boda Chaos – Boda Boda Industry: Will The Mess Ever Stop? (englisch, Chimp Reports, “Boda Boda Industrie: Wird das Chaos jemals aufhören?)

2019-02-04 Verkürzung des Einsteigeprozesses für Rollstuhlfahrer bei Toyota – Toyota to Improve Taxi for Wheelchair Passengers (englisch, Jiji Press, “Toyota vebessert Taxi für Fahrgäste mit Rollstuhl”)

2019-02-04 Vezet vs Yandex.Taxi: Interview zum Taxi-Markt in Russland und CIS – Interview: Vezet is Russia’s second largest taxi service battling it out in a cutthroat market (englisch, bne Intellinews, “Vezet ist Russlands zweitgrößter Taxidienst, der in einem gnadenlosen Markt zum Kampf antritt”)

2019-02-04 Irland: Harte Strafen für Trunkenheit am Steuer isoliert die Landbevölkerung. Also muß das irische “PBefG” geändert werden – Minister Daly to press for ‘uber-style’ rural taxi services (englisch, BreakingNews.ie, Minister Daly drängt auf ländliche Taxidienste im “Uber-Stil”)

2019-02-04 Defizitär. Aber “wird extrem gut angenommen” – Auto gegen Auto – Ridesharing und seine Kritiker (deutsch, heise online)

2019-02-02 Nassau, Bahamas: Taxifahrer demonstrierten gegen Unterbietung durch Tourenbusse – Taxi drivers protest (31. Januar) (englisch, The Nassau Guardian, “Taxifahrer protestieren”)

2019-02-02 Jordanien limitiert Fahreranzahl pro App, verpflichtet zur Kennzeichnung – Ride-hailing drivers react to new quota, sticker regulations (englisch, The Jordan Times, “Ride-Hailing-Fahrer reagieren auf neue Quoten, Plakettenbestimmungen”)

2019-02-02 Montréal, Kanada: “Gier fressen Elektromobilität” am Beispiel Téo Taxi – Le «vrai problème» qui a conduit Téo Taxi au bord du précipice (nur lesbar via proxy aus der sog. “EU” heraus) (französisch, le journal, “Das “echte Problem”, das Téo Taxi an den Rand des Abgrunds brachte”)

2019-02-02 Denvers RTD (ÖPNV) lässt sich für Ubers Expansionsgelüste einwickeln – Uber Is Pairing up With Regional Public Transit in Latest App Update (englisch, The Drive, “Uber kooperiert mit dem regionalen öffentlichen Nahverkehr im neuesten App-Update”)

2019-02-02 Halifax: Auch in Kanada nur “um den heißen Brei herum” – Halifax taxi review clashes with staff report on security cameras in cabs (englisch, CBC, “Halifax Taxi-Überprüfung kollidiert mit Personalbericht über Sicherheitskameras in Taxis”)

2019-02-02 Hinten rum: Verwandte klagen gegen Stadt Tempe, weil dort Roboter-Simulation von Uber eine Frau töten konnte – Relatives of woman killed in Uber crash file $10M claim (englisch, Tri-City Herald, “Verwandte der Frau, die in Ubers Crash getötet wurde, beanspruchen 10 Millionen Dollar Schadenersatz”)

2019-02-02 RBB Abendschau / Twitter jammert leise. Erzählt seinen Rezipienten, “was der Senat will”. Eure Mobilitätsausgaben in den Kassen bestimmter Konzerne konzentrieren vielleicht? – Der Senat will mit #Ridesharing-Angeboten Pkw-Besitzer weg vom eigenen Auto locken.(…)

2019-02-02 Uber: Von Ride Hailing zu MaaS – MaaS to the next level with Moovit (englisch, global fleet, “MaaS auf die nächste Ebene mit Moovit”)

2019-02-02 Staugebühren in New York: Uber als Verfechter von Lohngerechtigkeit? – NYC’s new driver wage law means the days of cheap Uber rides are over (englisch, The Verge, “NYC’s neues Fahrer-Lohngesetz bedeutet, dass die Tage der billigen Uber-Fahrten vorbei sind”)

2019-02-01 Auch Paris schlägt jetzt Höchstarbeitszeiten, Mindestlöhne, “angemessene Fahrpreise” für VCTs vor – Le temps de travail des chauffeurs VTC bientôt plafonné ? (französisch, le figaro, “Wird die Arbeitszeit von VTC-Fahrern in Kürze begrenzt?”)

2019-02-01 Barcelona: Beide, Uber und Cabify setzen aus – Barcelona: UBER and Cabify suspends service in the city (englisch, euronews, “Barcelona: UBER und Cabify stellen Dienste in der Stadt ein”)

2019-01-31 Montreal: Elektro-Taxiflotte Téo trotz staatl. Förderung doch nicht so toll – Téo Taxi and its parent companies got more than $41M in public funds (englisch, Montreal Gazette, “Téo Taxi und seine Muttergesellschaften erhielten mehr als 41 Millionen Dollar an öffentlichen Mitteln”)

2019-01-31 New York: Jetzt klagen die Abzocker – Lyft Files Suit Over New York Taxi Commission’s Minimum Wage Policy (englisch, newsy, “Lyft reicht Klage wegen der Mindestlohnrichtlinie der New York Taxi Commission ein”)

2019-01-31 Na bitte: Geht doch! – Uber suspends taxi service in Barcelona after new regulation (englisch, Reuters, “Uber setzt Taxidienst in Barcelona nach neuer Regelung aus”)

2019-01-29 Seit heute online: Volltext der Entscheidung des Bundesgerichtshofes zu BGH I ZR 3/16 vom 13.12.2018

2019-01-29 Googles Blitzer-App: DVR warnt vor fataler Entwicklung für die Verkehrssicherheit (23. Januar) (deutsch, DVR)

2019-01-29 Erbil, Kurdistan: 92k Taxen und neue Sicherheitsvorschriften für die Fahrer – Iraqi Kurdistan issues new taxi regulations to combat harassment, sexual assault (englisch, Ekurd Daily, “Irakisch-Kurdistan gibt neue Taxiregelungen zur Bekämpfung von Belästigung, sexuellem Übergriff und sexuellem Missbrauch heraus”)

2019-01-29 Montreal, Kanada: Elektro-Taxi Flotte “Téo Taxi” pleite – Téo Taxi fires 400 drivers – future of the company to be revealed Tuesday (englisch, Montreal Gazette, “Téo Taxi gibt bekannt, dass es nach der Entlassung von 400 Fahrern geschlossen wird”)

2019-01-28 Uber und Co. auf Siegeskurs (deutsch, junge Welt)

2019-01-28 Irlands Justiz und der Wert eines Taxifahrer-Lebens – Family of stabbed taxi driver say justice system failed them after killer jailed for six years (englisch, Irish Examiner, “Familie des erstochenen Taxifahrers sagt, dass die Justiz sie enttäuscht hat, nachdem der Mörder für sechs Jahre ins Gefängnis gesteckt wurde”)

2019-01-28 Jakarta, Indonesien: Langsame Mühlen. Noch immer keine konkreten Zahlen vom Verkehrsministerium – Indonesia ready to regulate motorcycle taxi fares (englisch, Bangkok Post, “Indonesien ist bereit, die Preise für Motorradtaxis zu regulieren”)

2019-01-28 Taipei, Taiwan: Taxifahrer protestieren gegen das “Uber-Problem” – Taiwan taxi drivers call for resolution to ‘Uber problem’ (englisch, Taiwan News, “Taiwan Taxifahrer fordern Lösung für das “Uber-Problem””)

2019-01-28 Plymouth, England: Taxifahrer protestieren gegen Preiserhöhung ihrer Lizenz um 95% – Noisy taxi protest in Plymouth – live updates as drivers flood streets (englisch, Plymouth Live, “Lärmender Taxiprotest in Plymouth – Live-Updates, während Fahrer die Straßen überfluten”)

2019-01-28 Madrid: Foto-Serie vom Paseo de la Castellana – El desalojo de los taxistas en el Paseo de la Castellana, en imágenes (spanisch, El Pais, “Die Vertreibung von Taxifahrern im Paseo de la Castellana, in Bildern”)

2019-01-28 Madrid: Taxen werden abgeschleppt – Taxi drivers’ protest for regulation enters eighth day as Madrid police move in (englisch, euronews, “Der Protest der Taxifahrer für die Regulierung geht in den achten Tag ein, während die Madrider Polizei einzieht”)

2019-01-28 Studie: Uber und Lyft verursachen einen Rückgang des U.S. Nahverkehrs – Study: Uber and Lyft Caused U.S. Transit Decline (22. Januar) (englisch, streetsblog USA, “Uber und Lyft verursachten einen Rückgang des U.S. Nahverkehrs”)

2019-01-28 University Kentucky: Den jüngsten Rückgang der Fahrgastzahlen in den wichtigsten US-Städten verstehen: Servicekürzungen oder neue Modi? – Understanding the Recent Transit Ridership Decline in Major US Cities: Service Cuts or Emerging Modes? (englisch, Pdf, “Die Erkenntnisse über den jüngsten Rückgang der Fahrgastzahlen in den großen US-Städten: Servicekürzungen oder neue Modi? “)

2019-01-28 Taxistreik Madrid: Radikalisierung beklagt; keinerlei Zugeständnisse der Regionalregierung; marktradikale Worthülsen; 5 Taxiplattformen kündigen Fortführung des Streiks an – La huelga del Taxi de Madrid se radicaliza tras una semana sin avances (spanisch, diario sur, “Madrid Taxi Streik radikalisiert sich nach einer Woche ohne Fortschritt”)

2019-01-26 Taxistas Madrid: Resopalvorschläge abgelehnt – Streik wird nicht beigelegt – Madrid cede también al “chantaje” del taxi y las VTC estudian si abandonar o no la capital (spanisch, El Confidencial, “Madrid gibt auch der “Erpressung” des Taxis nach und die VTCs untersuchen, ob sie die Hauptstadt verlassen sollen oder nicht”)

2019-01-26 Taxistreik in Madrid: Noch keine neuen Regularien für VCTs; Streik geht weiter – Los taxistas de Madrid ven “insuficiente” el preacuerdo y mantienen la huelga indefinida (spanisch, El Diario, “Madrider Taxifahrer sehen die Vorvereinbarung “unzureichend” und halten den Streik auf unbestimmte Zeit aufrecht.”)

2019-01-26 Serie von andauernden, tödlichen Taxiunfällen in Süd-Afrika reißt nicht ab – Eight people die in Mpumalanga taxi-truck crash (englisch, news24, “Acht Menschen sterben bei einem Taxi-LKW-Unglück in Mpumalanga”)

2019-01-26 Estland: Taxify und Hobbyfahrer und semiprofessionelle Taxifahrer müßten vom estnischen Transportmarkt verschwinden – Taxify threatens to move (englisch, Postimes)

2019-01-25 Neue Studie veröffentlicht: Uber and Lyft are having a devastating effect on public transportation, new research shows (englisch, Business Insider, “Neue Forschungsergebnisse zeigen, dass Uber und Lyft eine verheerende Auswirkung auf den öffentlichen Nahverkehr haben”)

2019-01-25 Migori, Kenia: Geänderte Stadtplanung verursacht Rivalitäten zwischen Taxi-, und Boda Boda-Fahrern – Police fire in the air to seperate clashing boda boda, taxi operators (englisch, The Star, “Polizei feuert Warnschüsse in die Luft, um aneinander geratende boda bodas und Taxifahrer zu trennen”)

2019-01-25 Belgien: Taxi-Demo bei Mobilitätsminister Ben Weyts gegen Deregulierung – Les taxis flamands manifestent devant le domicile de Ben Weyts, à Dworp (französisch, Radio-télévision belge de la Fédération Wallonie-Bruxelles (RTBF), “Flämische Taxis demonstrieren vor Ben Weyts’ Haus in Dworp”) Presseerklärung der GTL-TAXI (deutsche Übersetzung)

2019-01-25 Ubers imperialistischer Arm auf den Philippinen: Sanktionen und Geldstrafe wegen “Behinderung einer Prüfung zur Verhinderung wettbewerbswidriger Praktiken” gegen “Grab” – Philippine watchdog fines Grab for hindering post-merger audit (englisch, Nikkei Asian Review, “Philippinischer Watchdog straft Grab für Behinderung der Prüfung nach dem Zusammenschluss ab”)

2019-01-25 SFO: 60% Taxen müssten wegbleiben – Taxi drivers seek mayor’s help with looming airport pickup ban (englisch, sfbay.ca, Taxifahrer suchen die Hilfe des Bürgermeisters bei drohendem Abhol-Verbot vom Flughafen)

2019-01-25 Pay to play am San Francisco Airport: Wer die Lizenz nicht abbezahlt hat, soll nicht mehr laden dürfen – Taxi drivers protest new regulation that could bar hundreds of drivers from picking up at SFO (englisch, abc7 news, “Taxifahrer protestieren gegen eine neue Regelung, die Hunderten von Fahrern die Abholung am BFS verbieten könnte”)

2019-01-25 Davos: Der USAREUR von Uber visioniert am Rande des Welt Anti-Demokraten Forums den Endsieg: Weg mit dem Individualverkehr! – Uber-Europachef: «Wir investieren viel in Selbstfahr-Technologien» (deutsch, Neue Zürcher Zeitung)

2019-01-25 Fahrradkuriere aufgepasst: Gewerkschaft CGT weist auf gefährliche Routenvorschläge der Uber-App hin – Précarité. Franck Page, autoentrepreneur ubérisé et mort au travail (französisch, L´Humanité, “Prekarität. Franck Page, uberisierter Selbstunternehmer und Tod bei der Arbeit”)

2019-01-24 Interbankenentgelt: EU verhängt 570 Millionen Euro Strafe gegen Mastercard (22. Januar) (deutsch, Die Zeit)

2019-01-24 Thailand: Apps wie Pilze und natürlich “Mastercard” – Howa unveils taxi-booking app to challenge Grab, Line (englisch, Bangkok Post, “Howa präsentiert Taxibuchungs-App um Grab und Line herauszufordern.”)

2019-01-24 @Dlf_Forschung / Twitter: Schmelzen, schreddern, Stromstöße: Warum das Recycling von Lithium-Ionen Batterien bislang ein eher mühsames Geschäft ist

2019-01-24 BZPorg / Twitter: Berlins Verkehrsgesellschaft BVG fehlen die Fahrer. Besser auf solche Rufbus-Dienste wie BerlKönig verzichten, so die SPD. Damit werde nur der ÖPNV und das TaxiGewerbe kannibalisiert.

2019-01-24 Uber wanzt sich an japanische Taxifahrer heran – Uber launches cab-hailing service in Osaka (englisch, Asian Review, “Uber startet Taxi-Rufdienst in Osaka”)

2019-01-24 Boston: Ubers uncooles surge-pricing – Uber used surge pricing during storm last March, state agency rules. It’ll cost them $950,000 (18. Januar) (englisch, Boston Globe, “Uber benutzte die Preiserhöhungen während des Sturms im vergangenen März. Es wird sie 950.000 Dollar kosten.”)

2019-01-24 (22. Januar) TAXILEAKS© / Twitter: Day one TCR protest made 6o/c news thanks to @BBCTomEdwards

2019-01-24 Ubers Impertinenz in Süd-Korea: Uber to provide taxi service for foreigners in Seoul (englisch, Hankyoreh, “Uber bietet Taxi-Service für Ausländer in Seoul an.”)

2019-01-24 Irland diskutiert weiter über Taxiersatz in ländlichen Gebieten – Fianna Fáil backs proposal for ‘Uber-style’ taxis to serve rural communities (englisch, The Independent, “Fianna Fáil unterstützt Vorschlag für ” Uber-ähnliche ” Taxis zur Unterstützung ländlicher Gemeinschaften”)

2019-01-24 Administrativer Unterschied: Barcelona fährt wieder, Madrid streikt weiter und läßt diskutieren – Barcelona taxi drivers end strike; Madrid stoppage enters day four (englisch, El Pais, “Barcelonas Taxifahrer beenden Streik; Madrid-Streik beginnt Tag vier”)

2019-01-24 Und nun Salamitaktik – Impact of MaaS on taxi firms under spotlight at MaaS Market Conference (englisch, ITS International, “Auswirkungen von MaaS auf Taxiunternehmen im Fokus der MaaS Market Conference”)

2019-01-24 Barcelona, Bukarest, London, Berlin. Internationalismus! – La Huelga

2019-01-24 TaxistaActivista / Twitter Barcelona: Streik ab 6h abgepfiffen – SI: 2508 NO: 2177 SE LEVANTA LA HUELGA EN BARCELONA A PARTIR DE LAS 06:00. (spanisch, Twitter, “DER STREIK IN BARCELONA WIRD UM 06:0 UHR AUFGEHOBEN”)

2019-01-24 Dann haut doch endlich ab! – Uber confirma que dejará Barcelona si se aprueban las medidas de la Generalitat (spanisch, Xataka, “Uber bestätigt, dass er Barcelona verlassen wird, wenn die Maßnahmen der Generalitat genehmigt werden”)

2019-01-24 Radio Énergie 98.9 iHeartRadio (Québec): 12h30: Êtes-vous plus Taxi ou Uber? (podcast) (französisch)

2019-01-24 Beschwichtiger des Tages: “Tito” – Govern no puede ceder a chantajes de ningún sector, según líder de Élite Taxi (spanisch, el diario, “Die Regierung kann sich den Erpressungen in keinem Sektor beugen, so der Elite-Taxi-Leiter.”)

2019-01-24 Schottland: Treffen wegen “Taxi-Krise” – Cab drivers meet over ‘crisis’ in Edinburgh (englisch, Unite the Union, “Taxifahrer treffen sich wegen Krise in Edinburgh”)

2019-01-24 Plaza Catalunya de Barcelona: Von 14.000 stimmberechtigten Personen stimmten 4.774 Taxifahrer ab – Nachzählung vor Notar endet in frühen Morgenstunden – Huelga de taxis en Barcelona y Madrid | Directo (spanisch, El Periodico)

2019-01-23 Auf geht’s! – Uber threatens to pull back from Barcelona (englisch, France 24, “Uber droht, sich aus Barcelona zurückzuziehen”)

2019-01-23 Entscheidung ab 18h? – Taxi drivers vote on latest ridesharing proposal from authorities (englisch, Catalan News, “Taxifahrer stimmen über den neuesten Vorschlag der Behörden zum Ridesharing ab.”)

2019-01-23 Brüssel: Febet Geschäftsführer Abdessamade Sabbani: “Wir werden nicht aufgeben”. – Uber X: la Fédération belge des taxis va faire appel (französisch, sur7, “Uber X: Belgischer Taxiverband will Berufung einlegen”)

2019-01-23 Rückschlag im bräsigen Brüssel: Taxi firms fail to get Uber banned in Brussels (englisch, Politico, “Taxiunternehmen scheitern daran, Uber in Brüssel zu verbieten”)

2019-01-23 Gestern noch: Die VTCs planen, Barcelona zu verlassen, sobald das Dekret, das sie zur Vorvergabe verpflichtet, genehmigt ist. – Los VTC prevén dejar Barcelona cuando se apruebe el decreto que obliga a precontratar (spanisch, Europa Press, “Die VTCs planen, Barcelona zu verlassen, sobald das Dekret, das sie zur Vorbestellung verpflichtet, genehmigt ist”)

2019-01-23 El Nacional beklagt sich über die Verwendung der català (Katalanische Sprache) – Els taxistes increpen un company per parlar en català (spanisch, El Catalan, “Taxifahrer gründen eine Firma und sprechen katalanisch.”)

2019-01-23 Irland: Zu laut nachgedacht – Ubers boots on the ground: TD to hold talks with Uber and National Transport Authority in bid for rural taxi service in Irish villages and towns (englisch, Irish Mirror, “TD wird Gespräche mit Uber und der National Transport Authority führen, um einen ländlichen Taxidienst in irischen Dörfern und Städten anzubieten”)

2019-01-23 Uber schiebt den Fuß weiter in Polnische Tür: Uber to invest millions in Poland’s Kraków, Warsaw (englisch, Radio Poland, “Uber investiert Millionen in das polnische Kraków, Warschau”)

2019-01-23 russland.capital: Yandex.Taxi beschäftigt 4.000 selbständige Taxifahrer

2019-01-23 Video zum gestrigen Vorfall auf A-2 in Barcelona: La huelga de los taxistas madrileños se encona y se cobra un herido grave (spanisch, El Periodico)

2019-01-23 Madrid: Taxifahrer versuchen, Ifema zu blockieren-19 Fotos – Los taxistas intentan bloquear Ifema, en imágenes (spanisch, El Pais, “Taxifahrer versuchen Ifema zu blockieren: Fotos”)

2019-01-23 Happy Hour – Von Klaus Grill: “Strafen können das sein, was man früher “den Preis” nannte, es können zusätzliche Kosten sein oder die Verweigerung des Zugangs zu diesen “innovativen” Dienstleistungen und Produkten”.

2019-01-23 Taxi-Streik in Barcelona: Druck wächst – Álberto Álvarez als Mitglied des Streikkomitees zurückgetreten – Abstimmung über Streikabbruch steht aus: Huelga de taxis en Barcelona y Madrid | Directo (spanisch, El Periodico, Live Ticker zum Streik)

2019-01-23 Spanien: Nach den Verhandlungen: Uber y Cabify amenazan con dejar Barcelona por las cesiones al taxi (spanisch, El Pais, “Uber und Cabify drohen, Barcelona wegen der Zugeständnisse an das Taxigewerbe zu verlassen”)

2019-01-22 Madrid: VTC-Disruptor überfährt Taxifahrer und flüchtet! – Ingresado en la UCI el taxista arrollado por un VTC en la A-2 de Madrid (spanisch, El Periodico, “Auf der Intenstivstation: Taxifahrer, der von einem VTC in der A-2 von Madrid angefahren wurde”)

2019-01-22 ANC macht Vorschlag: Reservebank in “Volkes Hand” – ANC wants stokvels, taxi associations and burial societies to own Reserve Bank (englisch, Times Live, “ANC will, dass Stokvels, Taxiverbände und Bestattungsgesellschaften Eigentümer der Reserve Bank werden”)

2019-01-22 Explodierende Spritpreise in Zimbabwe: Zimbabwe: Govt Rolls Out Urban Bus System As Panic Grips Kombi Operators (englisch, All Africa)

2019-01-22 Guter Vorschlag: Spain: Taxi drivers threaten to take strike to French border (englisch, Tri-City Herald, “Spanien: Taxifahrer drohen mit Streik an der französischen Grenze”)

2019-01-22 Irland: Plan für die Pampa – Cork TD proposes Uber-style taxi service in ‘isolated’ rural areas (englisch, Irish Examiner, “Cork TD bietet einen Taxidienst im Uber-Stil in abgelegenen ländlichen Gebieten an.”)

2019-01-22 Bukarest: Jetzt auch Taxi-Proteste gegen Disrupter – Bucharest taxi drivers protest against ridesharing services (englisch, Romania Insider, “Bukarester Taxifahrer protestieren gegen Ridesharing-Services”)

2019-01-22 TaxiLeaks London: Where Buses Go, We Go : Tottenham Court Road Day One. (englisch, Taxi Leaks, “Wo Busse fahren, fahren wir auch: Tottenham Court Road Tag eins”)

2019-01-22 Londoner Black Cabs: Eine Woche lang Demo in der Tottenham Court Road gegen kommendes Durchfahrverbot – Tottenham Court Road black cab protest: Cabbies block road over planned ban on cars, lorries and taxis (englisch, Evening Standard, “Tottenham Court Road Black Cab Protest: Cabbies blockieren Straße wegen geplantem Verbot für Pkw, Lkw und Taxis”)

2019-01-21 Johannesburg: Gericht verurteilt Mörder von Taxiverbandsvorsitzendem Nyamezeli Jeffrey Bambani zu Lebenslang – Taxi hitman sentenced to life in prison (englisch, news24, “Taxi-Killer zu lebenslanger Haft verurteilt”)

2019-01-21 Uber passt sich in Holland etwas an: Uber ups taxi driver age from 18 to 21 after Amsterdam accidents (englich, Dutch News, “Uber erhöht das Alter der Taxifahrer von 18 auf 21 Jahre nach den Unfällen in Amsterdam”)

2019-01-21 Barcelona und Madrid: Spanish taxi drivers begin indefinite strike in Madrid and Barcelona (englisch, El Pais, “Spanische Taxifahrer beginnen unbefristeten Streik in Madrid und Barcelona”)

2019-01-21 Zum Taxistreik in Spanien der Twitter-Account der Taxivereinigung Elite Taxi Bcn mit vielen Videos (spanisch, Elite Taxi, twitter)

2019-01-21 Paris, Frankreich. Qualität des Uber-Fachpersonals: Hintern vor Familie von Schauspieler entblößt! (französisch, twitter)

2019-01-21 SPD-Fraktion des Berliner Senates macht nach Klausurtagung interessante Vorschläge zur Mobilität in Gesamtresolution

2019-01-21 Höhere Gebühren für Ride-Hailing in Massachusetts für Verkehrsprojekte von Städten und Gemeinden – Uber critical of plan to raise fees for ride-hailing firms (englich, Tri-City Herald, “Uber kritisiert Plan zur Erhöhung der Gebühren für Ride Hailing Unternehmen”)

2019-01-21 Mumbai, Indien: Ola und Uber Fahrergewerkschaft trifft Ministerpräsident, um Forderung nach besserem Verdienst zu stellen – Ola, Uber drivers to meet CM Devendra Fadnavis (englisch, The Times of India, “Ola, Uber Fahrer treffen CM Devendra Fadnavis”)

2019-01-21 1,8 Mio “mobile Datennutzer”: Can Cuban ‘Uber’ solve Havana’s transport problems? (englisch, DW, “Kann der kubanische ‘Uber’ die Transportprobleme Havannas lösen?”)

2019-01-21 Mobile Datennutzung: Mehr als 1,8 Millionen Kunden auf Kuba (deutsch, Amerika21)

2019-01-21 Carlos Sainz / Twitter: “Indignado con la agresión que sufrió ayer mi hermana en un uber por Madrid. Un taxista les tiro una piedra.”(…) (spanisch, “Empört über die Aggression, die meine Schwester gestern in einem Überfall in Madrid erlitten hat. Ein Taxifahrer warf einen Stein auf sie.”)

2019-01-21 Mattblacktaxi / Twitter: So yet another #ubercrash and still @LondonAssembly pay no attention even though they’ve surpassed #13,000 #ubercrashes in London alone. (englisch, “So noch ein weiterer #ubercrash und immer noch unbeachtet von @LondonAssembly, obwohl die #ubercrashes allein in London 13.000 überstiegen haben.”)

2019-01-21 Barcelona: Verhandlungen gescheitert, Proteste bis mind. Dienstag – Talks over ridesharing firms in stalemate as taxi protests go on (englisch, Catalan News, “Gespräche über Ridesharing-Firmen in Pattsituation, da die Taxiproteste weitergehen”)

2019-01-20 AG Taxi Berlin: Lässt Uber lügen?

2019-01-20 (Video) Update Barcelona: Taxi drivers block traffic in Barcelona in protest of Uber (englisch, Press TV “Taxifahrer blockieren den Verkehr in Barcelona aus Protest gegen Uber”)

2019-01-20 Umweltschutzgründe also. Doch wohin diffundiert das Geld? – Taxi Trade Asks Sadiq And TfL, ‘Where’s The Missing £3m?’ (englisch, Taxi Leaks “Die Taxibranche fragt Sadiq und TfL: “Wo sind die fehlenden 3 Millionen Pfund?”)

2019-01-19 (Video) El taxi de Barcelona vuelve a la huelga (spanisch, you tube, La Vanguardia “Barcelonas Taxis zurück im Streik”)

2019-01-19 Deutschland: Kennzeichenerfassung: „Massenüberwachung unter dem Deckmantel des Umweltschutzes“ (deutsch, netzpolitik.org)

2019-01-19 New York: Keine Staugebühr für Yellow Cabs und Mietwagen bis 31. Januar – Judge Extends Block Of Congestion Pricing Plan Through Jan. 31 (17. Januar) (englisch, CBS New York “Richter verlängert die Blockade des Staupreisplans bis zum 31. Januar”)

2019-01-19 (Video) BRUTAL AGRESIÓN a un VTC en la huelga de taxistas de Barcelona (spanisch, you tube “Brutaler Angriff auf einen VTC im Rahmen des Streiks der Taxifahrer in Barcelona”)

2019-01-19 Barcelona: Unruhen gestern nacht, tagsüber Blockaden – Alud de condenas a las agresiones de taxistas a coches VTC en Barcelona (spanisch, La Vanguardia “Lawine von Verurteilungen zu den Übergriffen von Taxifahrern auf VTC-Fahrzeuge in Barcelona”)

2019-01-19 Madrid, Spanien: Unbefristeter Taxi-Streik ab Montag – Madrid taxis will go on strike AGAIN on Monday (englisch, The Local, “Madrids Taxis werden ab Montag wieder streiken”)

2019-01-19 Barcelona, Katalonien: 18-Jan-19 TV News in 100 Seconds: ‘Barcelona taxis go on indefinite strike’ (englisch, you tube, Catalan News “Barcelona Taxis streiken auf unbestimmte Zeit”)

2019-01-19 junge Welt: Unkontrollierte Reise – Druck auf Taxibranche nimmt zu.(…)

2019-01-18 Jean Lainé / Twitter: Voilà que le gouvernement du Québec de François Legault nous rajoute un nouveau compétiteur avec EVA et ça ne fait que commencer. (französisch, “Jetzt hat die Regierung von François Legault in Quebec mit EVA einen neuen Konkurrenten hinzugefügt, der gerade erst begonnen hat”)‏

2019-01-18 Québec, Kanada: Provinz-Regierung erlaubt Taxi-App für Québec, Montréal und Gatineau – Marché du taxi: après Uber, Québec ouvre la porte à Eva (11. Januar) (französisch, La Voix de l’Est, “Taximarkt: Nach Uber öffnet Quebec City die Tür für Eva”)

2019-01-18 Uber-Kamikazes: Wartet Berlin noch länger auf solche tödlichen Unfälle? – Dutch road safety organisation calls for tighter Uber regulation after deaths (englisch, Dutch News, “Niederländische Verkehrssicherheitsorganisation fordert strengere Uber-Vorschriften nach Todesfällen”)

2019-01-18 Niederlande: Staatliche Verkehrssicherheitsbehörde Veilig Verkeer Nederland (VVN) will Uber verbieten – Safe traffic assoc. wants to ban Uber after fatal accidents (englisch, NL Times, “Verein für sicheren Verkehr will Uber nach tödlichen Unfällen verbieten”)

2019-01-18 Ride-Pooling mit Uber in Australien: “consistently frosty” unter “scrolling zombies” – I am looking for friends – perhaps marriage – in an Uber pool, but nobody will talk to me (englisch, The Guardian, “Ich suche Freunde – vielleicht Ehe – in einem Uber-Pool, aber niemand spricht mit mir”)

2019-01-18 Viel besser als Smartwanzen: Ortskunde und verträgliche Arbeitszeiten! – Uber driver behind wheel in double-fatal Amsterdam crash; Four dead since December (englisch, NL Times, “Uber-Fahrer hinter dem Steuer bei einem doppelt tödlichen Unfall in Amsterdam; vier Tote seit Dezember”)

2019-01-18 Ubers implementierter Arbeitsfaschismus – Tyranny of the algorithm: how Uber replaced one exploitative boss with another (englisch, The New Statesman, “Tyrannei des Algorithmus: wie Uber einen ausbeuterischen Chef durch einen anderen ersetzt hat”)

2010-01-17 Barcelona: Wird das der Vernichtungsschlag? – Golpe mortal a Uber y Cabify en Cataluña: solo podrás pedirlos con horas de antelación (10.Januar) (spanisch, El Confidencial, “Tödlicher Schlag gegen Uber und Cabify in Katalonien: Man kann sie nur Stunden im Voraus bestellen”)

2010-01-17 TaxiLeaks London. Great News From Spain: Uber Pre Booking To Be Mandatory 6 Hours In Advance! (englisch, Taxi Leaks, “Großartige Neuigkeiten aus Spanien: Uber Vorbestellungspflicht 6 Stunden im Voraus!”)

2019-01-16 Riyadh, Saudi Arabien: Emanzipations-Theater im Terror-Staat – Saudi student leads new wave of female Uber drivers (englisch, Arab News, “Saudische Studentin führt neue Welle von Uber-Fahrerinnen an”)

2019-01-16 Südbayern, Deutschland: Vier Personen mit österreichischem Taxi nach Bayern geschleppt (deutsch, Oberösterreichische Nachrichten)

2019-01-16 Accra, Ghana: Uber-Fahrer wegen Überfall auf Fahrgast vor Gericht – Uber driver in court for robbing passenger (englisch, Graphic online, “Uber-Fahrer vor Gericht wegen Raubüberfall auf Fahrgast”)

2019-01-16 Vancouver, B.C., Kanada: Staugebühren geplant wegen befürchteter Verstopfung durch Ride-Hailing – Dan Fumano: Vancouver wants to charge Uber and Lyft users a congestion fee (englisch, The Province, “Dan Fumano: Vancouver will bei Uber und Lyft Nutzern eine Staugebühr erheben”)

2019-01-15 Süd Korea: Kim Tae-hwang, Generalsekretär von KTAXI: “Zu spät!” – Taxi Industry Lukewarm on Kakao’s Carpool Service Suspension (englisch, KBS World Radio, “Lauwarme Reaktion der Taxiindustrie auf Kakaos Rückzug aus dem Carpooling”)

2019-01-15 Taipei: Tesla-Flotte startet in Taiwan – ZEV launches Taiwan’s first Tesla taxi service (englisch, Taiwan News, “ZEV (Zero-Emission Venture) startet Taiwans ersten Tesla-Taxi-Service”)

2019-01-15 Süd-Korea: Ist “Kakao” nun weg vom Fenster? – S. Korea firm suspends carpooling service over protests from taxi drivers (englisch, Inquirer Net, “S. Koreanisches Unternehmen setzt Carpooling-Service wegen Protesten von Taxifahrern aus”)

2019-01-15 Istanbul, Türkei: Uber on the rocks – Uber vans fill depository car parks in Istanbul amid legal challenges (englisch, Daily, Sabah, “Uber Vans füllen Depot-Parkplätze in Istanbul vor dem Hintergrund rechtlicher Herausforderungen”)

2019-01-15 Uber, MaaS, die EU und ein weiterer Einbruchsversuch in den ÖPNV: Uber Calls on Europe to Step Up Investment in Public Transport (englisch, Bloomberg, “Uber appelliert an Europa, die Investitionen in den öffentlichen Personennahverkehr zu intensivieren”)

2019-01-14 London: Stau-Mitverursacher verursachen Stau – London minicab drivers block major road in protest against Sadiq Khan’s congestion charge (englisch, talkradio, “Londoner Minicab-Fahrer blockieren Hauptverkehrsstraße aus Protest gegen die Staugebühr von Sadiq Khan”)

2019-01-14 Uber ab Mittwoch in London noch teurer! – Uber will start charging London customers an extra 15p/mile this WEEK – here’s why (englisch, Mirror, “Uber wird in dieser WOCHE anfangen, Londoner Kunden zusätzlich 15p/Meile zu berechnen – hier ist der Grund dafür”)

2019-01-14 FAZ / Twitter: Die große Uber-Illusion (deutsch, Frankfurter Allgemeine Zeitung)

2019-01-14 Amsterdam, Niederlande: Uber-Fahrer killt Radfahrerin – Amsterdam woman dies after being hit by Uber driver (englisch, NL Times, “Amsterdamer Frau stirbt, nachdem sie von Uber-Fahrer angefahren wurde”) Aus der Presse weiterlesen

La Huelga – Der Streik

5.2.2019

🇪🇸 53,9% der 7.483 Taxifahrer, die an der Abstimmung teilgenommen haben, beschlossen, den Streik zu unterbrechen.
“Die Gemeinschaft Madrid hat sich geweigert, den Sektor des VTC unverzüglich zu regulieren.
Aber die Taxifahrer argumentieren, dass das, was “die korrupteste Partei in Spanien” mit der frontalen Ablehnung ihrer Forderungen erreicht hat, darin besteht, “den Taxisektor zu vereinen” und “ihm mehr Kraft zu geben” für den “langen Krieg”, den sie beibehalten werden, und haben gesagt: “Wir werden gewinnen: Es ist eine Frage der Zeit. “Wir lassen uns nicht unterdrücken (….) Wir werden die Obsession dieser regionalen Führer sein; sie müssen zittern, wenn sie einen Taxifahrer sehen”, schloss Sanz, der die Gelegenheit nutzte, sich bei den Verbrauchern und Bürgern für den entstandenen Schaden zu entschuldigen.”

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

Quelle: Publico

 

 

In Barcelona ging der Streik am Donnerstag um 6:00 zu Ende – in Madrid geht es offensichtlich noch weiter.
Es ist zwar ein Dekret erreicht worden, welches unter anderem vorsieht, dass Mietwagen (VTC´s) künftig nur noch vorbestellt werden dürfen. Dafür ist prinzipiell eine Frist von 15 Minuten vorgesehen, was übrigens auch Wasser auf die Mühlen des Streiks war: Die Taxifahrer hatten eher Vorstellungen von 6-24 Stunden! Dennoch wurde in Barcelona unter den Taxifahrern abgestimmt den Streik zu beenden, denn diese 15-Minuten “Sperre” kann und wird, wenn die Versprechen gehalten werden, von der Katalanischen Landesregierung auf eine Stunde erhöht werden – in Madrid gibt es noch politische Auseinandersetzung darum, ob diese Frist auch erhöht werden kann – also auch noch Streik.
Allein dies war Anlass für Andeutungen von Uber und Cabify,  künftig in Barcelona nicht mehr zu operieren.
Desweiteren war von folgenden Punkten die Rede:
– Blockierung der Geolokalisierung, sodass Fahrgäste den Mietwagen per App erst dann lokalisieren können, wenn sie ihn bereits vorbestellt haben
– Verbot des Parkens und Bereithaltens im öffentlichen Raum für VTC´s
– Verpflichtung zur Offenlegung der Tarife und Algorithmen der  Vermittlungsapps

Quellen:
El Pais
El Mundo
El Periodico
Xataka
Aus der Presse bei taxi-innung.de

 

weitere Informationen

surge-pricing

Für alle, die das Thema surge-pricing bislang nicht beachtet haben, oder nicht beachtenswert fanden und für alle, die schon immer mal wissen wollten, was das denn in €uro so ausmacht:

Die Strecke vom Prenzlauer Berg zum Flughafen Tegel kostet mit dem Taxi zurückgelegt knapp 25.- €. Bei Uber angefragt wird an normalen Tagen ein Preis von ca. 26.- € ausgewiesen.

In der Silvesternacht um 1:23 zeigt die Uber-App Kosten von 78,72 € für dieselbe Strecke, eine halbe Stunde später gar 99,23 €! Gegen halb sechs Uhr morgens “noch” ca. 66.- €